The MBTA will roll out a mobile-phone payment system for commuter rail passes and tickets in the fall, and sign-ups started Monday for riders who want to get involved with the first trial runs of the new technology. They want to get as many customers involved in the developing of the app as possible. Find out how to apply.